LIN SING ASSOCIATION, INC.

47-49 MOTT STREET, NEW YORK, NY 10013
TEL: 212-233-6825   FAX: 212-577-6874
Established Since 1900


 

 

 

 

 

 

逍 遙 樂

月餅小史

- 山人 -

 月餅又叫團圓餅、豐收餅、月團、宮餅,本是中秋節祭拜月神的供品,後來逐漸演變成中秋節吃月餅的習俗。

 中國人從什麼時候開始吃月餅呢?(洛中見聞)提到唐僖宗曾分贈月餅給新科進士,是今日所見最早有關月餅的記載。另外,北宋蘇軾(留別廉山詩)說:「小餅如嚼月,中有酥和飴。」南宋吳自牧(夢梁錄)記載月餅名稱有月餅、開爐餅、菊花餅、梅花餅、雜色煎花饅頭、金銀灸焦牡丹餅、棗箍荷葉餅等,南宋周密(武林舊莒事)也記載有月餅兩字,以及元末陶宗儀(元氏掖記)說﹕「配元霜之酒,啖華月之糕。」均可說明中國人吃月餅以已有一千年的歷史了。至於將吃月餅一事,扯上漢人殺韃子的傳說,僅是野史所記,不足採信。

 中國人在中秋節吃月餅的習俗,到明代似已成為定制,明代劉若愚(酌中志)說:「八月十五,供月餅、果瓜,即大肆吃喝,多竟夕而散。」可見在中秋節當天夜晚,人們除了以月餅、水果祭拜月神外,常邊賞月邊吃喝盡情享受一番。關於這種情趣,明代田汝成(熙朝樂事)也提到杭州人在中秋夜,常舉行賞月的家庭宴會,或攜帶盛裝月餅的食盒和酒壺,成群結隊到西湖邊通宵遊玩、賞月、歌舞。

 到明代,中秋節吃月餅的風氣,已不僅是慶祝中秋而已,另具有以圓如滿月的月餅來象徵團圓的意義,並且有相贈月餅的禮俗。明代田汝池成(西湖遊覽志餘)說 :「八月十五日謂之中秋,民間以月餅相贈,取團圓之意。」明代劉侗(帝京景物略)說:「八月十五日祭月,其祭果、餅必圓,有徑二尺者,迨取團圓之意。…‥戚屬餽相報。」清代富察敦崇(燕京歲時記)也說:「(月餅)有祭畢而食者,有留至除夕而食者,謂之團圓餅。」在我國北方,時序已入秋,天氣漸寒,月餅可耐久留,因此留至除夕,俟遊子們回家過年時再食用。

 關於這種意義,有一事值得一提,即是清高宗的生日為陰曆八月十三日,與中秋相近,因此他在位期間,中秋的慶典尤其熱鬧,例如乾清宮內拱月御案所陳列的月餅山,月餅由下而上,由大而小,墊底者直徑尺餘,頂端月餅則僅兩寸,稱為桃頂月餅。另據清宮膳檔記載,每年八月十五日,內膳房會派專人運送「萬歲爺供月大月餅一個,重十斤,三斤重月餅兩個,賞人用三寸月餅一五零個」到熱河行宮,那個十斤重的大月餅祭拜後,則留至除夕夜,再分賞給阿哥和公主們。這一事也說明了吃月餅實有團圓的意義。

 中國人在中秋節吃月餅既然成俗,因此明、清時期,有一些手藝高明的製餅師傅特別在月餅上下工夫,以增加過節的氣氛和人們吃月餅的食慾。例如沈榜(宛署雜記)提到明代北京過中秋及製作月餅盛況說,每到中秋,坊民皆造面餅相贈,大小不等,呼為月餅,市肆至以水果為餡,巧名異狀,有一餅值數百錢者。甚至於有人在月餅上作出圖案來,明代彭蘊章(幽川土風俗)說:「月宮餅,製就銀蟾紫府影,一雙蟾兔滿人間,悔煞娣娥竊藥年,奔入廣寒歸不得,空勞至杵駐丹顏。」(燕京歲時記)也說:「至供月餅,到處皆百,大者尺餘,上繪月宮、蟾兔之形。」可見明、清時期已將有關月亮的種種傳說,以圖案表現於月餅上,當然也就更增加了過節的氣息。